أهلآ وسهلآ بك عزيزي الزائر في منتديات مملكة كل العرب

يسعدنا ويشرفنا انضمامك إلى أسرة المنتدى . للتسجيل معنا اضغط هنـا

مملكة كل العرب التسجيل لوحة التحكم

المساحة الإعلانية


 
العودة   منتديات مملكة كل العرب > قسم التربية والتعليم واللغات > مملكة اللغة الفرنسة Français
 

مملكة اللغة الفرنسة Français

تعليم اللغة الفرنسة - ترجمة اللغة الفرنسية بجميع اللغات - ترجمة الفرنسية الى عربية - دروس باللغة الفرنسية مترجمة - عبارات مترجمة - كلمات - جمل - اشعار - رسائل مترجمة


رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 01-Jan-2008, 02:22 AM رقم المشاركة : 1 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالبوسام التميز:  - السبب: متميز دائما

Sa23 تذكير الى من تهمه اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية زى أى لغة بتتكون جملتها من فعل (verbe) و فاعل (sujet)
الفاعل ممكن يكون ضمير (pronom) أو إسم (nom)

و حانبدأ بالضمائر:

أنا ---------- je
أنت --------- tu
هو ----------- il
هى --------- elle
** ------------ on
نحن ------- nous
أنتم --------- vous
هم -------------- ils
هن ----------- elles


الضمير on وضعت بجواره ** لأن مالوش مرادف دقيق بالعربية فهو المقصود منه نحن أو هم أو مثلا حد مجهول فمثلا لو فيه شائعة منتشرة نقول on .


و بعد الضمائر نتكلم عن الأسماء :
الأسماء ممكن تكون علم زى أحمد Ahmed
و ممكن تكون معرفة (المعلم ، الموقع)
و ممكن تكون غير معرفة ( معلم ، موقع )


و فى الفرنسية كل كلمة معرفة أو غير معرفة تكون مسبوقة بال (article) (إلا العلم ) :
أولا الأسماء المعرفة (المسبوقة بألف لام فى العربية) :



المذكر المفرد -------------- Le
المؤنث المفرد -------------- La
الجمع المذكر و المؤنث ---- Les


الأسماء التى تبدأ بحروف (A , E , U , I , O) تكون مسبوقة فى حالة المفرد المذكر أو المفرد المؤنث فقط
ب ( L' ) بدلا من (Le - La )


ثانيا الأسماء غير المعرفة :
المذكر المفرد --------------- Un
المؤنث المفرد ------------- Une
الجمع المذكر و المؤنث ---- Des
ياللا بينا نتعلم بعض الكلمات علشان نطبق عليها الكلام اللى مش مفهوم ده :
رجل = homme
مرأة = femme
ولد = garçon
بنت = fille


و مبدئيا كل كلمة بالفرنسية فى صيغة الجمع يضاف إليها الحرف s إلى أن نتكلم عن الجمع بالتفصيل
فلما نيجى نطبق الكلام ده نقول
الرجل - الولد = L'homme - Le garçon
المرأة - البنت = La femme - La fille
الرجال - الأولاد - النساء - البنات =
Les hommes - Les - les garçons - les filles
رجل - ولد (غير معرف) = Un homme - Un garçon
مرأة - بنت (غير معرفة) = Une femme - Une fille
رجال - أولاد - نساء - بنات =
Des hommes - Des - Des garçons - Des filles


نيجى بقى على الأفعال :


هناك أفعال تخضع لقواعد زى بعضيها و هناك أفعال شاذة
و كل فعل له أصل (infinitif) زى ما الفعل يتعلم أصله علم مثلا
و سنبدأ بأهم فعلين فى الفرنسية و هم شاذين أى لا يخضعان لقاعدة و يحفظان :



أولا : verbe être)) و بالطبع "être" هو الأصل بتاعها (infinitif) :


و معناها verb to be بالإنجليزية و سنفهمه من سياق الآتى :
أنا رجل -------------- Je suis un homme
أنت رجل --------------- Tu es un homme
هو رجل ---------------- il est un homme
هى إمرأة ------------ Elle est une femme
(الغير محدد أو محددين) ------------- ... On est
نحن رجال --------- Nous sommes des hommes
أنتم رجال ----------------- Vous êtes des hommes
هم رجال --------------------- ils sont des hommes
هن نساء ------------------- Elles sont des
و طبعا مافيش جملة فى الفرنسية تخلو من الفاعل إلا الجملة التعجبية
علشان كده ماينفعش نقول (je homme) !!!
ثانيا : (verbe avoir) :


و معناها زى حد عنده أو معه حاجة يعنى بالإنجليزية
To Have و حنتعلم بعض الكلمات علشان نحطها فى الأمثلة :
تفاحة = Pomme (مؤنثة)
جنيه = Livre (مؤنثة)


و معنا الفعل سنفهمه من سياق الآتى :


أنا معى تفاحة -------- J'ai une pomme
أنت معك جنيه --------- Tu as une livre
هو معه تفاحة --------- il a une pomme
هى معها تفاحة ----- Elle a une pomme
(للغير محدد) --------------------------- on a
نحن معنا جنيه ---------------- nous avons une livre
أنتم معكم تفاحة ------------- Vous avez une pomme
هم / هن معهم/هن جنيه ----- ils / elles ont une livre


و نلاحظ أننا قلنا (J'ai) مش (Je ai) وذلك لأن كما قانا فى أول الدرس عن الأسماء حنقول عن الأفعال
نفس الشىء و حنحذف ال e من Je .
طاب و ليه حذفنا ال e بتاعت Je مش ال a بتاعت ai ؟
------< علشان ماينفعش نحذف حرف أبدا من أول الكلمة و ينفع من آخرها بينما اللغة الفرنسية تمنع
التقاء 2 (voyelles) اللى قلنا عنهم (E,A,U,O,I) فيجب حذف حرف منهما و هو ال e زى ما قلنا
L'homme مش Le homme علشان ال H لا تنطق فكأن ال e بعديها ال o و ده ما ينفعش
منقول للافادة







من مواضيعي 0 بقية علماء العرب و المسلمين
0 اللغة العربية وتدريس العلوم.
0 Adjectives and Plural
0 البنت النابغة.
0 اضحك مع الصور.
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 17-Jan-2008, 08:13 PM رقم المشاركة : 2 (permalink)
معلومات العضو
hana
عضو جديد
إحصائية العضو







hana غير متواجد حالياً


افتراضي

شكرا ليك ولكن اريد اعرف الردود على مثلا شكرا بالفرنسيه







من مواضيعي
رد مع اقتباس
قديم 17-Jan-2008, 10:25 PM رقم المشاركة : 3 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالبوسام التميز:  - السبب: متميز دائما

افتراضي

اولا شكرا بالفرنسية ماغسي merci وللرد عليها نقول.
دغيان اي de rien او نقول.pas de quoi .
شكرا جزيلا اختي الكريمة على الاهتمام وانا على ذمتك في معرفة ما يخص اللغة الفرنسية.







من مواضيعي 0 قصص القران
0 بعض الوصايا النبوية.
0 المراحل التي يمر بها المدخن
0 الاجابة عن السؤال الاول
0 what rose col ours mean
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 18-Jan-2008, 03:29 AM رقم المشاركة : 4 (permalink)
معلومات العضو
ابو محـمـد
«©عضو مجلس إدارة©»
المشاكس سابقا

الصورة الرمزية ابو محـمـد

إحصائية العضو








ابو محـمـد غير متواجد حالياً


وسام التميز:  - السبب:

افتراضي

بارك الله في جهدك اخي الكريم

دائما ما نقف حائرين امام جهودك

فلا شك ان الشكر قليل في حق شخص عظيم مثلك

فلك جزيل الشكر والامتنان







من مواضيعي 0 حكم ونصائح
0 كيف تجعل الواجبات المدرسية متعة ؟
0 وقفه مع شاعر الصحوة : عبدالرحمن العشماوي
0 القهوة العربية
0 قاتل النفس الواحدة يقتل الناس جميعا
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 20-Jan-2008, 12:51 AM رقم المشاركة : 5 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالبوسام التميز:  - السبب: متميز دائما

افتراضي

الشكر لك اخي المشاكس تخجلني بثنائك.







من مواضيعي 0 كيف تحافظ على صحتك
0 آدم عليه السلام
0 يا ابنتي هيا اليا.
0 المفطرات المعاصرة.
0 دروس في الحب
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 22-Jan-2008, 09:57 PM رقم المشاركة : 6 (permalink)
معلومات العضو
لولو كاتي
عضو جديد
إحصائية العضو







لولو كاتي غير متواجد حالياً


افتراضي

اشكركم على هاد الموضوع واتمنى منكم المزيد والمزيد
ولكم مني جزيل الشكررررررررررر0







من مواضيعي
رد مع اقتباس
قديم 22-Jan-2008, 10:13 PM رقم المشاركة : 7 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالبوسام التميز:  - السبب: متميز دائما

افتراضي

شكرا لولو على المرور و المتابعة. ان كانت تهمك اللغة الفرنسية فالمواضيع في هذا الخصوص كثيرة ومتنوعة يمكنك الاطلاع عليها.







من مواضيعي 0 كلمات و عبر.
0 أي نوع من الأذكياء أنت !!
0 الرقم 7 الذي حير العلماء.
0 درس جديد في الفرتسية..حروف الجر..حروف العطف..الظروف
0 حقوق الطفل و واجباته
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 07-Feb-2008, 10:02 PM رقم المشاركة : 8 (permalink)
معلومات العضو
أحساس طفل
عضو ماسي

الصورة الرمزية أحساس طفل

إحصائية العضو







أحساس طفل غير متواجد حالياً


افتراضي

اخي فتحي قد يسهل تركيب جملة باللغة الفرنسيه ولاكن يصعب نطقها ايضا في اعتقادي ان نسبة المتعاملين باللغة الفرنسية الام قليل قد تختلف بينهم اللهجات كما هي لدينا في اللغة العربية

لاكن تأكد انني اتابع جميع شروحاتك ومواضيعك واحاول الالمام بالمزيد من الخبره والتعلم للغة الفرنسية

اشكرك من اعماق قلبي استاذنا فتحي وتقبل مروري

والى الامام دوما







من مواضيعي 0 اجابات مسابقة شهر رمضان خاصه بأحساس طفل
0 المعلقات السبع كاملة !
0 رياضه وابداع
0 فديو وبلوتوث فضيحة نانسي عجرم وهيفاء وهبي ومريام فارس بالصور
0 فيديو هيفاء وهبي
التوقيع

توقيعي هدية من ريانة العود
رد مع اقتباس
قديم 08-Feb-2008, 12:18 AM رقم المشاركة : 9 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالبوسام التميز:  - السبب: متميز دائما

افتراضي

شكرا احساس طفل عل المتابعة و على الاهتمام.







من مواضيعي 0 موقع هام لترجمة النصوص و المقالات.
0 المنصوب من الاسماء...التمييز
0 معجزات الهية في القران.
0 الصديق الحقيقي
0 أشهر الحكم والتعبيرات العربية
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 01-Aug-2008, 10:40 PM رقم المشاركة : 10 (permalink)
معلومات العضو
01nour
عضو ماسي

الصورة الرمزية 01nour

إحصائية العضو








01nour غير متواجد حالياً


وسام التميز:  - السبب: تميز ذهبيوسام التميز:  - السبب: حضورك ومشاركتك الفعاله والمميزه

افتراضي

اخي فتحي ممكن تحددلي متى نستعمل ètre ومتى نستعمل avoir بالتدقيق لو سمحت بغض النضر عن الافعال لاني بعرف انو في افعال تتصرف مع الفعلètreفقط في passè composèمثل les verbe proneminent (se lever) متلا لما اتكلم عن نفسي شو بستعمل..........الخ اتمنى انو فهمت قصدي







من مواضيعي 0 اسرار لا اله الا الله
0 ماهو؟؟
0 اقرا افقي وعمودي
0 مين العسل ومين البصل؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
0 ان أعطاك الله الدين و الهدى , فاعلم ان الله يحبك
التوقيع

آخر تعديل 01nour يوم 01-Aug-2008 في 10:44 PM.
رد مع اقتباس
رد


أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
نصائح لتعلم اللغة الفرنسية. fattouh1 مملكة اللغة الفرنسة Français 9 02-Sep-2008 07:17 PM
بعض الكلمات المتداولة فى اللغة الفرنسية quelques mots d'usage frequent en langue française ghania مملكة اللغة الفرنسة Français 24 12-Aug-2008 09:53 PM
تعليم اصول اللغة الفرنسية ghania مملكة اللغة الفرنسة Français 4 02-Aug-2008 09:55 PM
اللغة الفرنسية واختلافها ghania مملكة اللغة الفرنسة Français 7 07-Feb-2008 10:23 PM
تعلم الفرنسية fattouh1 مملكة اللغة الفرنسة Français 8 09-Aug-2007 10:46 PM






دليل مملكة كل العرب

الأسهم السعودية

ضع موقعك هنا

العاب

ضع موقعك هنا

دليل مواقع

استضافة وتصميم مواقع



جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 11:13 PM.


Powered by vBulletin Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.