أهلآ وسهلآ بك عزيزي الزائر في منتديات مملكة كل العرب

يسعدنا ويشرفنا انضمامك إلى أسرة المنتدى . للتسجيل معنا اضغط هنـا

مملكة كل العرب التسجيل لوحة التحكم

المساحة الإعلانية


 
العودة   منتديات مملكة كل العرب > قسم التربية والتعليم واللغات > مملكة اللغة الفرنسة Français
 

مملكة اللغة الفرنسة Français

تعليم اللغة الفرنسة - ترجمة اللغة الفرنسية بجميع اللغات - ترجمة الفرنسية الى عربية - دروس باللغة الفرنسية مترجمة - عبارات مترجمة - كلمات - جمل - اشعار - رسائل مترجمة


رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 10-Feb-2008, 01:27 AM رقم المشاركة : 1 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: متميز دائماوسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالب

Sa23 Adjectives and Plural

Adjectives and Plural
1. Adjectives

In the second lesson we saw that in French nouns have a gender : they can be either masculine or feminine. Some of them can be both and the feminine form is derived from the masculine by appending a " e ". We also learned how the plural affects the nouns, i.e. by appending a " s ", in most of the times. To sum up, we can say that the gender and the number (singular or plural) affect the nouns termination, by appending either a " e " or a " s " (or sometimes something more complex).

There is an other kind of words in French which change in accordance to the gender and the number : the adjectives. Adjectives change according to the gender and the number of the noun which they qualify. The rules which we drew up for the nouns are applicable to the adjectives :
Adjectives Concordance Rules

* Rule 1 - Concordance with the gender When the noun which an adjective qualifies is feminine, an " e " is appended to the adjective, if it does not already end with an " e ".
* Rule 2 - Concordance with the number When an adjective refers to a noun in the plurial form or more than 1 noun, a " s " is appended to it, if it does not end with a " s ", a" z " or a " x ".
* Rule 3 - The rules 1 and 2 are cumulative, i.e. if an adjective qualifies a feminine and plurial noun, it takes an " e " and a " s " at the end.
* Rule 4 - Masculine is stronger ! When an adjective refers to a group of masculine and feminine nouns, only the masculine concordance rule applies. This rule is also known as " the masculine wins over the feminine ", which is the more macho French grammar rule !

Note : In most cases, the adjectives follow the noun or the group of nouns they refer. However, this remark is not rigid and you can actually put an adjective before the noun it qualifies but be careful, by doing this, you may change the meaning ! (idiomatic form).

Examples :

* un homme petit (a small man) / un petit homme (a kid)
* une femme bonne (a good woman) / une bonne femme (a woman with a pejorative meaning)
* une voiture sale (a dirty car) / une sale voiture (a awful car)

Some adjectives are placed before the noun they qualify rather than after.

Examples :

* grand (big, large) : we say " une grande voiture " (a big car) rather than " une voiture grande "
* beau (nice) : we say " un beau graçon " (a nice boy) rather than " un graçon beau "

Note that, in these examples, both forms are grammatically correct but French speaking people prefer the first one.
Examples of adjective concordance rules

Original sentence : Il conduit un camion bleu (He drives a blue truck).

Let's apply the fourth rules we mentioned above :

* Rule 1 - concordance with the gender: Il conduit une voiture bleue
* Rule 2 - concordance with the number : Il conduit des camions bleus
* Rule 3 - accumulation of rules 1 and 2: Il conduit des voitures bleues
* Rule 4 - " masculine wins over feminine " : Il conduit un camion et une voiture bleus

2. Some adjectives

* big or tall

masculine singular : grand
feminine singular : grande
masculine plural: grands
feminine plural: grandes

* small

masculine singular : petit
feminine singular : petite
masculine plural: petits
feminine plural: petites

* nice

masculine singular : beau
feminine singular : belle
masculine plural: beaux
feminine plural: belles

* ugly

masculine singular : laid
feminine singular : laide
masculine plural: laids
feminine plural: laides

* good

masculine singular : bon
feminine singular : bonne
masculine plural: bons
feminine plural: bonnes

* bad

masculine singular : mauvais
feminine singular : mauvaise
masculine plural: mauvais
feminine plural: mauvaises

* high

masculine singular : haut
feminine singular : haute
masculine plural: hauts
feminine plural: hautes

* low

masculine singular : bas
feminine singular : basse
masculine plural: bas
feminine plural: basses

* heavy

masculine singular : lourd
feminine singular : lourde
masculine plural: lourds
feminine plural: lourdes

* light

masculine singular : léger
feminine singular : légère
masculine plural: légers
feminine plural: légères

* clean

masculine singular : propre
feminine singular : propre
masculine plural: propres
feminine plural: propres

* dirty

masculine singular : sale
feminine singular : sale
masculine plural: sales
feminine plural: sales

* long

masculine singular : long
feminine singular : longue
masculine plural: longs
feminine plural: longues

* short

masculine singular : court
feminine singular : courte
masculine plural: courts
feminine plural: courtes

From this list, you can derive the following additional concordance rules which apply most of the time :

1. when the masculine singular form of the adjectif ends with a e, the feminine form is identical to the masculine one (e.g. sale / sale)
2. when the masculine singular form of the adjectif ends with a n, the feminine form is derived by appending a e and by doubling the ending n (e.g. bon / bonne)
3. when the masculine singular form of the adjectif ends with a er, the feminine form end by ère (e.g. léger / légère)
4. when the masculine singular form of the adjectif ends with a eau or au, the plural form is composed by appending a x and the feminine form is built by replacing eau or au by elle (e.g. beau / belle / beaux)

3. Our first sentences

Very simple sentences can be built using a subject, an adjective and the verb être (to be) such as :

* La maison est grande (The house is big).
* La voiture bleue est chère (The blue car is expensive).
* Tu es grand (You are tall).
* Elle est belle (She is nice).
* Les garçons et les filles sont grands (The boys and the girls are tall) - Note that in this example the "macho" rule applies because the adjective grand is only in concordance with the noun garçons.
* Nous sommes intelligents (We are smart).

Note that the concordance rules apply to the adjective according to the gender and the number of the subject. I advise you to buid such sentences using the few words you have already learnt. It's a good exercise which make you practice the feminine and plurial forms of the adjectives as well as the present tense conjugation of the verb être. Have a good time.







من مواضيعي 0 موسوعة علماء العرب و المسلمين
0 قصص الانبياء
0 زوجات الرسول...خديجة بنت خويلد رضي الله عنها.
0 عجائب الدنيا و عجائب الآخرة
0 الهدي النبوي في قضاء الحاجة.
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 13-Feb-2008, 12:04 AM رقم المشاركة : 3 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: متميز دائماوسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالب

افتراضي

شكرا اخي المشاكس على المتابعة و الاهتمام .
انا سعيد بذلك كل السعادة.
بارك الله فيك.







من مواضيعي 0 السؤالين.. الخامس عشر و السادس عشر.
0 السؤال الخامس.
0 العبودية في البيوت.
0 موقــع سيختـــبر مــدى قـــوة لغتـــك الأنجليـــزية
0 صيغة الاستفهام.
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
قديم 18-Feb-2008, 06:56 PM رقم المشاركة : 4 (permalink)
معلومات العضو
ghania
المراقبة العامة
VIP

الصورة الرمزية ghania

إحصائية العضو








ghania غير متواجد حالياً


وسام التميز:  - السبب: مع انشغالك وظروفك الا انك كالنهر الذي يروي المنتدى بالعطاء والمتابعة والطرحوسام التميز:  - السبب: متميزة دائماوسام التميز:  - السبب: بكل جداره انتي مميزه واكثر واداريه من الدرجة الاولى

افتراضي

je te trouve toujour le meilleur

excellent travail fetthi

et bonne continuation

mes meilleurs voeux







من مواضيعي 0 Life is Beauty
0 عندما..... تنطق ......الورود
0 القلب المذبوح
0 ماذا يحدث في اول ليله من رمضان؟؟؟
0 اللغة الفرنسية واختلافها
التوقيع





رد مع اقتباس
قديم 21-Feb-2008, 11:13 PM رقم المشاركة : 5 (permalink)
معلومات العضو
fattouh1
مشرف التعليم واللغات
قلب المنتدى

الصورة الرمزية fattouh1

إحصائية العضو









fattouh1 متواجد حالياً


إرسال رسالة عبر مراسل ICQ إلى fattouh1

وسام التميز:  - السبب: متميز دائماوسام التميز:  - السبب: مهما قلنا فلن نوفي لشخصك الكريم المعطاء شيء لما تبذله من جهود رغم ظروفكوسام التميز:  - السبب: جهودك المبذولة وخاصة في قسم المعلم والطالب

افتراضي

الشكر الجزيل لك ابنة العم على تشجيعك المتواصل.
بارك الله فيك.







من مواضيعي 0 موقع هام لترجمة النصوص و المقالات.
0 حكم حكم حكم حكم حكم حكم
0 كيف تكون سعيدا how to be happy
0 دروس ميسرة في النحو العربي
0 موقع تعليم الفرنسية صوتا و صورة.
التوقيع

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

رد مع اقتباس
رد


أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Comparison Of Adjectives: Test fattouh1 مملكة اللغة الانجليزية English 3 15-Sep-2007 03:18 PM
Adjectives, degrees of comparison fattouh1 مملكة اللغة الانجليزية English 3 14-Sep-2007 09:56 PM






دليل مملكة كل العرب

الأسهم السعودية

ضع موقعك هنا

العاب

ضع موقعك هنا

دليل مواقع

استضافة وتصميم مواقع



جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 09:43 PM.


Powered by vBulletin Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.